配送時間の指定と確認でよく使う英語例文
Specifying Delivery Windows
顧客の都合に合わせた配達時間帯の指定を受け付けたり、交通事情により狭い時間枠を守るのが難しい場合の交渉を行ったりします。 まず表現に慣れ、そのあと総合モードでリスニング、ライティング、シャドーイング、能動的なリコールに取り組みます。
このシーンの頻出表現
1
希望の配達時間帯はありますか。
Do you have a preferred delivery time window?
2
午後の一時から四時の間で大丈夫です。
Between one PM and four PM in the afternoon works for me.
3
その時間帯は満杯ですので、前後の時間でいかがですか。
That slot is full, so how about earlier or later times?
4
最短の時間枠でお願いしたいのですが。
I would like to request the shortest possible time frame.
5
交通状況によっては、十五分程度遅れる可能性があります。
Depending on traffic, we might be delayed by about fifteen minutes.
6
承知しました。指定通りにお届けします。
Understood. We will deliver exactly within the specified time.