サイズ選びのサポートでよく使う英語例文
Assisting with Size Selection
日本規格と海外規格の違いを踏まえ、顧客が最適なサイズを選べるよう、採寸データや参考画像を活用して助言します。 まず表現に慣れ、そのあと総合モードでリスニング、ライティング、シャドーイング、能動的なリコールに取り組みます。
このシーンの頻出表現
1
日本のサイズは欧米のものよりやや小さめとなっております。
Japanese sizes run slightly smaller than Western ones.
2
詳しい採寸図は製品ページの下部にございますのでご参照ください。
Please refer to the detailed measurement chart at the bottom of the product page.
3
ゆったりした着心地がお好みであれば、一つ上のサイズをおすすめします。
If you prefer a loose fit, I recommend one size up.
4
素材により伸縮性が異なりますので、実測値でのご確認をお願いします。
Stretch varies by material, so please confirm using actual measurements.
5
モデル身長は一六八センチメートルで、Ｍサイズを着用しています。
The model is 168 cm tall and wears a medium size.
6
迷われた場合は、お気軽にチャットでご質問くださいね。
If you are unsure, feel free to ask via chat.