領収書発行でよく使う英語例文
Issuing Receipts and Invoices
宛名書きや但し書きの指定など、日本の商習慣特有の領収書作成要求に対応します。 まず表現に慣れ、そのあと総合モードでリスニング、ライティング、シャドーイング、能動的なリコールに取り組みます。
このシーンの頻出表現
1
領収書の宛名はどう記載いたしましょうか。
How would you like the name spelled on the receipt?
2
但し書きには「書籍代」と記入させていただきます。
I will note 'Book expenses' in the description field.
3
二通必要とのことで、複写式でお渡しします。
Since you need two copies, I will provide duplicate receipts.
4
日付は本日付でよろしいでしょうか。
Is today's date acceptable for the issuance?
5
郵送による請求書発行も承っております。
We can also mail invoices upon request.
6
税抜価格と税込価格の両方を明記しております。
Both pre-tax and total amounts are clearly listed.