Contrôle qualité en ligne de production : phrases anglaises courantes
Quality Inspection on Production Line
Signaler les défauts, documenter les anomalies et décider de l'acceptation ou du rejet des pièces. Découvrez les expressions, puis pratiquez l'écoute, l'écriture, la répétition et le rappel actif en mode complet.
Expressions clés de cette situation
J'ai détecté une rayure superficielle sur trois composants ce matin.
I detected a superficial scratch on three components this morning.
Ces pièces ne respectent pas les tolérances dimensionnelles indiquées.
These parts do not meet the indicated dimensional tolerances.
Pouvez-vous isoler le lot suspect pour une analyse plus approfondie ?
Can you isolate the suspect batch for further analysis?
Le taux de rebut a augmenté de cinq pour cent cette semaine.
The scrap rate increased by five percent this week.
Nous devons corriger le réglage de la machine avant de reprendre.
We must adjust the machine settings before resuming production.
L'inspection finale a validé la conformité de ces articles.
Final inspection validated the compliance of these items.