Lang Cloze
中级物流与运输实务英语A2 · B1 · B2

处理路线延误常用英语句子

Handling Route Delays

当交通拥堵或天气原因导致运输延迟时,如何向客户解释情况并提供最新预计到达时间。 先熟悉表达,再进入综合模式完成听、写、跟读和主动回忆。

场景中的高频表达

1

由于前方交通事故,我们的货车目前被困在高速公路上。

Due to an accident ahead, our truck is currently stuck on the highway.

2

预计到达时间将推迟大约两个小时,非常抱歉。

Estimated arrival is delayed by about two hours; we sincerely apologize.

3

我们正在尝试绕行国道,希望能减少一些影响。

We are trying to detour via national roads to minimize the impact.

4

一旦路况恢复通畅,我会立刻给您发送新的定位链接。

Once traffic clears, I will send you a new tracking link immediately.

5

如果延误超过半天,我们可以为您安排免费的加急补发。

If the delay exceeds half a day, we can arrange free expedited reshipment.

6

感谢您的耐心等待和理解,我们会尽力加快进度。

Thank you for your patience and understanding; we will try our best to speed up.