Lang Cloze
中级物流与运输实务英语A2 · B1 · B2

获取签收凭证常用英语句子

Obtaining Proof of Delivery

指导快递员正确拍摄签收照片、收集电子签名或纸质回单,作为结算依据。 先熟悉表达,再进入综合模式完成听、写、跟读和主动回忆。

场景中的高频表达

1

请务必拍摄一张包含包裹和门牌号的清晰照片。

Please ensure you take a clear photo including the parcel and the house number.

2

如果客户不在家,请让邻居代签并注明关系。

If the customer isn't home, ask a neighbor to sign and note their relationship.

3

电子签名必须在APP指定的区域内完成,否则无效。

Electronic signatures must be completed within the designated app area, otherwise invalid.

4

上传成功后,请截图保存以便后续查询。

After successful upload, save a screenshot for future reference.

5

这张回单缺少日期,请让客户补填今天的日期。

This receipt lacks a date; please ask the customer to fill in today's date.

6

所有签收文件将在二十四小时内同步到后台系统。

All proof of delivery documents will sync to the backend system within twenty-four hours.