货运交接手续常用英语句子
Freight Handover Procedures
在物流枢纽或港口进行整车或集装箱货物交接时，核对封志、铅封号及交接单据。 先熟悉表达，再进入综合模式完成听、写、跟读和主动回忆。
场景中的高频表达
1
请核对集装箱编号是否与提单上的一致。
Please verify that the container number matches the bill of lading.
2
海关封志看起来完好无损，没有被拆过的迹象。
The customs seal appears intact with no signs of tampering.
3
一旦您在此处签字，货物的保管责任就转移到您方。
Once you sign here, custody responsibility transfers to your party.
4
如果有损坏，请在交接单上注明具体情况并拍照。
Note any damages specifically on the handover sheet and take photos.
5
这票货是危险品，请出示相关的运输资质证明。
This shipment contains dangerous goods; please show relevant transport qualifications.
6
交接完毕，祝您一路平安，顺利抵达目的地。
Handover complete. Have a safe trip and smooth arrival at the destination.