Transfert de fret : phrases anglaises courantes
Freight Handover
Passer la responsabilité d'une cargaison d'un transporteur à un autre. Découvrez les expressions, puis pratiquez l'écoute, l'écriture, la répétition et le rappel actif en mode complet.
Expressions clés de cette situation
Ce lot passe maintenant sous la responsabilité du transporteur local.
This batch passes under local carrier responsibility now.
Veuillez transférer tous les documents de douane associés.
Please transfer all associated customs documents.
Le nouveau chauffeur prendra le relais à la gare de triage.
The new driver will take over at sorting station.
Assurez-vous que les scellés restent intacts durant le transfert.
Ensure seals remain intact during the handover.
Confirmez la réception du fret par téléphone au dispatching.
Confirm freight receipt by phone to dispatching.
Tout incident doit être signalé avant le départ du véhicule.
Any incident must be reported before vehicle departure.